Diary 01: I’m Going For a Run – 달리기를 하러 가고 있어요

작년 십이월 말에 달릴 때 다리가 아파서 걷기가 진짜 힘들었어요. 저는 병원에 가야 했고 나서 사주 동안 약을 먹었어요. 실망스러운 경험 이었어요. 왜냐하면 달리기는 제가 가장 좋아하는 운동이 거든요.

그래서 2개월 쯤 후 오늘 처음으로 달리기를 해 봤어요. 천천히 오 킬로미터를 달렸어요. 삼십오 분 걸렸어요. 오늘밤 저는 정말 피곤했지만 내일 또 달리기를 하러 가고 싶어요.

When I was running at the end of November last year, I hurt my leg and it was really difficult to walk. I went to a hospital and for four weeks after I took medication. The experience was frustrating, because running is my favourite kind of exercise.

So about two months later, today is the first time I’ve tried to run. I ran a slow 5 kilometres. It took 30 minutes. Tonight I’m really tired but tomorrow I want to go for a run again.



달리기 – run

마지막으로 – the last time
처음으로 – the first time
십이월 말에 – the end of (November)
경험 – experience
실망스러운 – frustrating
또 – yet, again