Diary 03: 축구를 보고 있어요 – Watching Football

월요일에 바르셀로나랑 레알 마드리드의 축구경기가 있었어요. 식당에서 친구들과 함께 경기를 봤어요.바르셀로나 경기를 볼 때마다 항상 진짜 재미있어요. 제가 가장 좋아하는 선수는 네이마르 예요. 왜냐하면 매우 신나는 선수 이거든요.

올해 저는 친구랑 캄프 누에 가서 경기를 봤어요.축구장의 분위기가 좋았어요.

이 경기가 정말 중요했어요. 왜냐하면 바르셀로나가 졌으면 라 리가를 이기기 어려워 지게 때문이에요. 좋은 경기 였고 많은 골이 나왔어요.

요즘 메시가 아프다고 들었어요. 그는 가끔 피곤해 하는 것 같은데 3골을 넣었어요! 이니에스타도 1골을 넣었어요.

레알 마드리드는 3골밖에 못 넣었어요. 그래서 바르셀로나가 4대 3으로 이겼어요.

On Monday, there was a football game between Barcelona and Real Madrid. I watched the game at a restaurant with my friends.

Whenever I watch Barcelona play, it’s always very interesting. My favourite player is Neymar because he’s an awesome player.

This year I went to Camp Nou with a friend to watch a football game. The atmosphere in the stadium was great.

This game was very important, because if Barcelona lost, it would be difficult for them to win La Liga. It was a great game and there were a lot of goals.

Recently Messi has been sick. He sometimes looked tired but he scored three goals! Iniesta also scored a goal.

Real Madrid only scored three goals, so Barcelona won 4-3.

==========================

어휘

중요하다 – to be important
신난다 – to be awesome, exciting

바르셀로나 – Barcelona
레알 마드리드 – Real Madrid
캄프 누 – Camp Nou
라 리가 – La Liga
네이마르 – Neymar
메시 – Messi
이니에스타 – Iniesta

분위기 – atmosphere