Diary 12: italki World Cup Challenge (Part 2)

italki 월드컵 찰렌지에 대해 쓴지 오래 됐어요. 하지만, 마지막 읽기 항목부터 저는 한국어 수업 많이 했어요. 

찰렌지 동안 일주일에 세 번 정도 수업을 하기로 했는데 연습하는 것을 좋아해서 가끔 네 번 수업 해요. 최근에 읽기하고 말하기 시험을 봤고 80점을 얻었어요 ^^

물론, 일과에 한국어를 말해야 해서 학교에가거나 한국친구를 만날 때마다 제가 한국말을 더 하려고 노력해요. 처음으로 친구들한테 말 했을때 몇명의 친구들이 정말 졸랐어요… 나도!

아직도 연습 많이 해야 돼는데 친구들이 제게 하루에 계속 말하면 쉬어질 거라고 말했어요. 그랬으면 좋겠어요!

I haven’t written about the italki World Cup Challenge for a while. But since my last diary entry I have had a lot of Korean classes. 

During the Challenge I had planned to have around three lessons a week, but because I enjoy practising I sometimes have four. Recently I scored 80 points in a writing and speaking test ^^
 
Of course, I should speak Korean as part of my daily routine so when I go to school or meet Korean friends I try to speak Korean. The first time I spoke to my friends some of them were really surprised… and so was I!

I still have to practise a lot but my friends say that if I continue to speak daily it will become easier. I hope so!

==========================

어휘

얻다 – to obtain, get

일기 항목 – diary entry
일과 – daily routine

Leave a Reply