Even if: 더라도

V + 더라도 can be used to say ‘even if you V’. The ‘if’ clause can be in the past or present:

맛이 없더라도 친구가 준비한 음식을 먹을 거예요?
Would you eat food that a friend had prepared even if it tasted awful?

친구가 오고 싶지 않더라도 초대해야 해요.
Even if she doesn’t want to come you should invite your friend.

비가 오더라도 밖에서 축구를 할 거예요.
Even if it rains we’ll play football outside.

연습을 많이 더라도 무대에서 연주할 때 조금 정돼는 게 당연해요.
Even if you practice a lot, when you perform on a stage it’s natural to be a little nervous.

저의 말을 안 믿더라도 진실을 말하고있는거예요.
Even if you don’t believe me, I’m telling you the truth.