You’d better, I’d rather V: 하는 게 좋겠다

V + 는 게 좋겠다 is used to explain that it’s better to do an action than not:

부모님이 오시기 전에 집을 청소하는 게 좋겠어요.
You’d better clean the house before your parents arrive.

이것에 대해 생각하는 게 좋겠어요.
You’d better think about it.

빨리 끝내는 게 좋겠어요.
You’d better finish quickly.

지각하지 않으려면 버스로 가는 게 좋겠어요.
You’d better take the bus if you don’t want to be late.

V + 는 게 좋겠다 can also mean ‘I’d rather V‘:

오늘밤은 파티에 가지 않는 게 좋겠어요.
I’d rather not go to the party tonight.

태국을 여행할 때 호텔에서 머무는 게 좋겠어요.
I’d rather stay in a hotel when we go to Thailand.

친구들이 올 때까지 기다리는 게 좋겠어요.
I’d rather wait until my friends arrive.

다음 주보다는 지금 병원에 가는 게 좋겠어요.
I’d rather see go to the hospital now than next week.

One thought on “You’d better, I’d rather V: 하는 게 좋겠다

Comments are closed.